So ändern Sie das Tastaturlayout des iPhone

Ihr iPhone bietet Ihnen eine Vielzahl hilfreicher Optionen zum Einrichten und Verwalten von Tastaturen nach Ihren Wünschen. Sie können problemlos zwischen internationalen Tastaturen wechseln, das Tastenlayout ändern, Tastaturen von Drittanbietern hinzufügen und vieles mehr.

Dies ist praktisch in Märkten, in denen Benutzer unterschiedliche Tastaturlayouts mit unterschiedlichen Skripten verwenden. Mit internationalen Tastaturen ist die Eingabe von Text in vielen verschiedenen Sprachen, einschließlich asiatischer Sprachen und von rechts nach links geschriebener Sprachen, ein Kinderspiel.

In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie das Tastenlayout der Standardtastatur Ihres iPhones, iPads oder iPod touch oder der physischen Hardwaretastatur so ändern, dass sie sich genau so verhält, wie Sie es möchten.

Über Tastaturlayouts

Mit englischen Standardtastaturen können Sie zwischen den Layouts QWERTY, AZERTY und QWERTY wechseln. Diese Layoutnamen geben die Reihenfolge der ersten sechs Tasten in der linken oberen Buchstabenreihe an.

Das am häufigsten verwendete QWERTY-Design basiert auf einem Layout, das für die Sholes and Glidden-Schreibmaschine erstellt und 1873 an Remington verkauft wurde. Von Anfang an war das QWERTY-Layout so intuitiv, dass es bis heute weit verbreitet war.

Während QWERTY das US-amerikanische Standard-Tastaturlayout ist, ist AZERTY ein Tastaturlayout, das für lateinische Sprachen verwendet wird und in Frankreich standardmäßig aktiviert ist. QWERTZ wird überwiegend in Mitteleuropa eingesetzt und ist in Deutschland Standard.

Durch Ändern des Formats der iPhone-Tastatur wird nicht nur die Anordnung der Tasten entsprechend angepasst, sondern auch das Wörterbuch für die Texterkennung und die automatische Korrektur geändert. In einigen Fällen wirkt sich dies auch auf die Anzahl der Buchstaben aus, die auf der virtuellen Tastatur angezeigt werden.

Sie können das Tastenlayout für die hinzugefügten Softwaretastaturen oder für alle physischen Hardwaretastaturen ändern, die Sie mit Ihrem iOS-Gerät gekoppelt haben.

So ändern Sie das Tastaturlayout der Standard-Software

Mit bestimmten Sprachen können Sie mit Ihrem iPhone das Tastenlayout ändern.

1) Öffne das die Einstellungen App auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch.

2) Tao Allgemein → Tastatur → Tastaturen.

3) Es wird eine Liste der verfügbaren Tastatursprachen angezeigt, die sich nach den tatsächlich hinzugefügten Tastaturen richtet. Um das Tastenlayout Ihren Wünschen anzupassen, wählen Sie zunächst eine gewünschte Tastatur aus der Liste aus und tippen Sie dann auf die Sprache, um ein neues Layout auszuwählen.

Vergessen Sie nicht, dass Sie auf zusätzliche nützliche Tasten der virtuellen Tastatur zugreifen können, z. B. das zeitsparende Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Verknüpfungen, indem Sie Ihr iPhone im Querformat halten.

TRINKGELD: Tippen Sie an, um eine Softwaretastatur für eine andere Sprache hinzuzufügen Einstellungen → Allgemein → Tastatur → Tastaturen → Neue Tastatur hinzufügen, Wählen Sie dann eine Tastatur aus der Liste aus.

Nicht alle Tastaturen dürfen ein anderes Layout verwenden.

Mit der Emoji-Tastatur können Sie beispielsweise das Tastenlayout überhaupt nicht anpassen. Wenn Sie mit Ihrem iOS-Gerät eine Softwaretastatur eines Drittanbieters verwenden, ändern Sie mithilfe der Helper-App das Tastenlayout und passen Sie andere Einstellungen an Ihre persönlichen Vorlieben an.

So ändern Sie das physische Tastaturlayout

Die meisten drahtlosen Tastaturen können mit iOS-Geräten über Bluetooth-Netzwerke verwendet werden.

Wenn die an Ihr iPhone angeschlossene physische Tastatur ein Layout verwendet, das nicht mit den Tasten auf dem iPhone übereinstimmt, können Sie ein Layout aktivieren, das mit den Tasten auf Ihrer physischen Tastatur übereinstimmt.

1) Öffne das die Einstellungen App auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch.

2) Zapfhahn Allgemein → Hardwaretastatur und wählen Sie ein Layout.

Die physische Tastatur muss mit Ihrem iOS-Gerät gekoppelt sein, bevor Sie das Layout ändern können.

LERNPROGRAMM: So wählen Sie Text wie ein Profi mit 3D Touch aus

Sie können eine physische Hardwaretastatur mit Ihrem iOS-Gerät koppeln Einstellungen → Bluetooth.

So fügen Sie iPhone-Tastaturwörterbücher hinzu

iOS wird mit dem Standardwörterbuch für Englisch (US) geliefert, mit dem Sie Wörter definieren können. Die Wörterbuchfunktion kann besonders leistungsfähig sein, wenn Sie eines der unterstützten Sprachpaare aktivieren, mit dem Sie alle Fremdwörter ins Englische übersetzen können - ohne dass eine App erforderlich ist.

Die Tastatursprache bestimmt die Sprache des Wörterbuchs, das für die Texterkennung verwendet wird.

Mit iOS können Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch aktivieren, auch wenn Sie die Tastatur nicht in dieser Sprache verwenden. Wenn Sie beispielsweise täglich eine US-englische Tastatur verwenden und ein französisches Wörterbuch zum gelegentlichen Chatten mit Ihren Pariser Verwandten hinzugefügt haben, können Sie in fast jeder App französische Wörter definieren und ins Englische und umgekehrt übersetzen umgekehrt.

1) Öffne das die Einstellungen App auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch.

2) Zapfhahn Allgemein → Wörterbuch.

3) Tippen Sie auf ein Wörterbuch, das Sie installieren möchten, und warten Sie, bis Ihr iPhone den Download abgeschlossen hat.

Jetzt können Sie fast jedes französische Wort mit ein paar Fingertipps definieren.

Wählen Sie das Wort aus, das Sie definieren möchten, und wählen Sie Nachsehen aus dem Menü Kopieren / Einfügen. Die Wörterbuchfunktion funktioniert nur mit Software-Tastaturen und ist für bestimmte Sprachen nicht verfügbar.

Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung war das Wörterbuch für ausgewählte Sprachen verfügbar:

  • Englisch
  • Chinesisch (vereinfacht und traditionell)
  • dänisch
  • Niederländisch
  • Französisch
  • Deutsche
  • Hindi
  • Italienisch
  • japanisch
  • Koreanisch
  • norwegisch
  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Russisch
  • Spanisch
  • Schwedisch
  • Thai
  • Türkisch

TRINKGELD: Um alle benutzerdefinierten Wörter zu löschen, die Sie eingegeben haben, und den Standardzustand der Tastatur wiederherzustellen, setzen Sie ein Wörterbuch zurück, indem Sie auf tippen Einstellungen → Allgemein → Zurücksetzen → Tastaturwörterbuch zurücksetzen.

Übrigens, Sie fügen Ihrem Tastaturwörterbuch Wörter hinzu, indem Sie Wörter, die Ihr iPhone während der Eingabe vorschlägt, einfach ablehnen. Durch Zurücksetzen des Tastaturwörterbuchs werden nur die von Ihnen hinzugefügten Wörter gelöscht.

Tippen Sie auf, um die Popup-Zeichenvorschau beim Tippen auf der Tastatur zu deaktivieren Einstellungen → Allgemein → Tastatur und den Schalter umlegen Charaktervorschau auf OFF stellen, um diese Funktion zu deaktivieren.

LERNPROGRAMM: So richten Sie die mehrsprachige Eingabe auf dem iPhone ein

Tippen Sie auf, um die Tastatur zwischen Kleinbuchstaben und Großbuchstaben zu wechseln Einstellungen → Allgemein → Eingabehilfen → Tastatur und schalten Sie den Schalter um Kleinbuchstaben anzeigen. Die Einstellung wirkt sich auf Tastaturen aus, die eine Umschalttaste verwenden, um zwischen Groß- und Kleinbuchstaben zu wechseln.

Sie können auch andere Tastaturoptionen für Eingabehilfen ausprobieren, darunter:

  • Tastenwiederholung-Wählen Sie das Tastenwiederholungsintervall für Ihre Tastaturen.
  • Einrastfunktion-Ermöglicht das Halten von Zusatztasten wie Befehl (⌘), während Sie eine andere Taste drücken.
  • Langsame Tasten-Die Zeit zwischen dem Drücken und dem Aktivieren einer Taste.

Und so bröckelt der Keks, Mädchen und Jungen!

Brauchen Sie Hilfe? Fragen Sie iDB!

Wenn Ihnen diese Anleitung gefällt, geben Sie sie an Ihre Support-Mitarbeiter weiter und hinterlassen Sie unten einen Kommentar.

Stecken geblieben? Sie sind sich nicht sicher, wie Sie bestimmte Aufgaben auf Ihrem Apple-Gerät ausführen sollen? Lass es uns wissen unter [email protected] und ein zukünftiges Tutorial könnte eine Lösung bieten.

Senden Sie Ihre Vorschläge zur Vorgehensweise über [email protected].